文化部辦理115年度「培育台語家庭計畫」挑戰及獎勵須知

文化部115年度「培育台語家庭計畫」挑戰及獎勵須知
一、 計畫背景及目的
依據本部 109 年「面臨傳承危機國家語言調查」數據顯示,於全體受訪者
中,小時候第一個會說的語言,以台語47.26%的比例最高,其次為華語41.44%;
而在家裡最常使用的語言,以華語58.32%比例最高,其次為台語37.34%,意指
即便個人小時候最先學會的語言是台語,但長大後在家中主要使用的語言,還是
以華語佔絕對多數。目前國人和子女間交談主要使用的語言仍以華語 67.67%最
多,其次為台語29.23%,全臺灣有將近7成的父母,對子女使用的主要語言是
華語。另依據主計總處《109年人口及住宅普查》資料顯示,主要使用台語人口
中,共有6成集中於55-65歲以上人口,6-14歲、15-24歲、25-34歲比例皆小
於10%,自55 歲以下的台語使用率下降快速,兩項調查都顯示,目前這一輩的
父母老去、子女長大成人之後,台語在臺灣的主要使用者將只剩下 2-3 成的積
極使用人口,是為台語發展的極大警訊。
家庭是保存母語最關鍵的場域,國家語言發展報告亦指出,語言復振的基礎
在於家庭的使用狀況,因此,提升語言意識、鼓勵家庭語言規劃以及使用實踐,
應體現在具體政策上,即提升家長的語言意識、提供家庭語言學習支援機制以及
推動鼓勵措施等面向。
因此,文化部(下稱本部)為落實「國家語言整體發展方案(111年至115
年)」主責台語復振工作,自113年11月起與縣市政府、民間團體合作,鼓勵國
人提升台語傳承意識,激發家庭成員共學台語動力,並於家庭、社群中使用台語,
進而達成台語生活化目標,特辦理「培育台語家庭計畫」,以跨世代家庭及夫妻
(伴侶)為主要組隊對象,藉由家庭語言互動深化台語使用。
然而,隨著現代社會面臨晚婚、少子化與多元家庭型態等變化,現行組隊方
式恐限制參與對象,未能有效吸引年輕世代及單身族群投入母語傳承;為此,本
計畫自115年起開放18歲以上個人自由組隊參與,鼓勵以朋友、同儕、社群為
基礎的語言共學與使用場域,擴大台語生活化應用圈,促進更多國人及早建立語
言傳承意識,達成「家庭—社群—社會」多層次母語扎根的目標。
1
二、 參加者資格設定
須為我國國民、取得永久居留許可的外國人,以及大陸地區、港
澳、外國人為我國國民的配偶並取得我國居留許可者。
三、 台語家庭定義及類別
(一) 家庭定義:家庭含括跨世代及夫妻(伴侶),另考量現行社會組成樣態多元,
增加個人組隊方式共同參與,態樣說明如下:
1.第一類(跨世代):家庭成員間有2代(含跨代)以上之同住家人,由參加者
自行認定為同一家庭,人數2人(含2人)以上,不限人數,但同一人不得
重複做為不同家庭之成員。
2.第二類(婚姻):具婚姻關係之夫妻、伴侶。
3.第三類(台語社群):18 歲(含)以上個人,自行組成隊伍,人數2人(含2
人)以上,上限5人,同一人不得重複做為其他類之成員。
(二) 登錄類別:
1.台語學習家庭/社群:鼓勵並促使目前無意識在生活中使用台語之家庭/社
群,有意識改以台語作為家庭/社群主要溝通語言,並提供各類台語學習資
源需求、意識培力等所需培育課程及活動,幫助其學習以台語作為家庭/社
群溝通語言。
2.台語文化家庭/社群:鼓勵目前已以台語作為家庭溝通語言之家庭/社群,
提供其促進語言意識覺醒之各類課程,並鼓勵其參加、欣賞台語相關藝文
活動,幫助其在認知傳承台語重要性之下,繼續使用台語作為家庭/社群主
要溝通語言。
四、 挑戰方式
(一)登錄會員:自本部台語家庭會員平台申請登錄為「台語學習家庭/社群」、「台
語文化家庭/社群」。
(二)挑戰規則
2
1.課程/活動集點:參加公家單位及民間團體辦理之實體或線上培育課程及實
體活動,如意識培力、親子共學、學習課程、營隊、戲劇及音樂等表演節目
等,累積點數,惟線上課程採計點數上限為挑戰層級所要求點數之五分之一。
每一類別共分L1~L3三級挑戰層級:
(1)L1:每戶/隊每人皆累積點數須達20點,其中意識培力課程4點,為必
須累積點數,意識培力課程以外之其他點數來源,需達 4 種課程/
活動以上。
(2)L2:每戶/隊每人皆累積點數須達30點,其餘規則同L1。
(3)L3:每戶/隊每人皆累積點數須達40點,其餘規則同L1。
2.成果短影音影片:「台語文化家庭/社群」需於本部台語家庭會員平台,依隨
機抽選主題,拍攝家庭/社群自然以台語互動、溝通或對話,影片長度90秒
至120秒。(挑戰L1~L3皆需要)
3.經台語家庭會員平台確認每戶/隊每人皆集點完成,「台語文化家庭/社群」
所拍攝成果短影音,經由專業委員審核通過後,即通過挑戰。
4.「台語學習家庭/社群」挑戰L1成功後,若自覺已具備「台語文化家庭/社
群」條件,可以改申請「台語文化家庭/社群」,從該類別L1重新挑戰。
五、 獎勵措施
(一) 台語學習家庭/社群:
1.kóng Tâi-gí禮包:每戶/隊贈送kóng Tâi-gí禮包1份,內含啟發台語意識
手冊(學習資源及意識培力、本計畫簡介摺頁及適合各代年齡層或台語程度
的繪本/橋樑書/讀本每代1本),於各縣市「台語家庭推廣點」發放或由本
部郵寄。
2.台語獎勵金及抽獎:
(1)L1:贈送每戶/隊每人台語獎勵金500元,並以戶/隊為單位,參加抽獎。
(2)L2:贈送每戶/隊每人台語獎勵金800元,並以戶/隊為單位,參加抽獎。
3
(3)L3:贈送每戶/隊每人台語獎勵金1,000元,並以戶/隊為單位,參加抽
獎。
3.回饋認證報名費:完成意識培力課程點數 4 點(需已完成綁定家庭/社群成
員程序),即回饋參加教育部或成功大學主辦之台語能力認證報名費,每人
每年限 1 次(回饋額度以教育部報名費為限),確認完考後,以台語獎勵金
方式回贈250元。
(二) 台語文化家庭/社群:
1. 台語獎勵金:
(1) L1:贈送每戶/隊每人台語獎勵金1,200元,並以戶/隊為單位,參加抽
獎。
(2) L2:贈送每戶/隊每人台語獎勵金1,500元,並以戶/隊為單位,參加抽
獎。
(3) L3:贈送每戶/隊每人台語獎勵金1,800元,並以戶/隊為單位,參加抽
獎。
2.推薦獎勵(抽獎):推薦其他 5 組家庭/社群註冊並完成綁定為學習/社群或
文化家庭/社群,即可以戶/隊為單位,再參加抽獎1次(只限1次,推薦5
組以上也僅獲得1次抽獎機會)。
3.回饋認證報名費:完成意識培力課程點數 4 點(需已完成綁定家庭/社群成
員程序),即回饋參加教育部或成功大學主辦之台語能力認證報名費,每人
每年限 1 次(回饋額度以教育部報名費為限),確認完考後,以台語獎勵金
方式回贈250元。
六、 針對第二徵集期(114年4月1日至114年12月31日)已於台語家庭會員
平台完成註冊之會員,倘若於該徵集期內未達當期規定之挑戰點數,則其
已累積之點數得延續至115年度沿用。
七、 若有偽造參與紀錄,以致有詐領獎勵金情事發生,本部得追回已發出之獎
勵金,並追究相關法律責任。
4
八、 本須知未盡事宜,由本部另行解釋。